あたしンちのおとうさんの独り言〜2010.12.23

英語やひらがなで、単語の最初と最後の文字を残して中の文字の順序を入れ替えても、不思議と読めてしまうという件について、英語の場合に、わざわざ、そのような文章を作成するジェネレーターがあったのですが、日本語についても、やっぱり同様のジェネレーターがありました。

「「読める」文章ジェネレータ」

ということで、ちょっと上の文章をジェネレータにかけてみます。
結果は・・・

えいご や ひがらな で、
たんご の さしいょ と さいご の もじ を のこし て なか の もじ の じゅんじょ を いかれえ て も、
ふしぎ と よめ てしまう と いう けん に つい て、
えいご の ばあい に、
わわざざ、
そよのうな ぶょしうん を させくいする じぇねれーたー が あった のです が、
にんほご に つい て も、
やぱっり どようう の じーねぇたーれ が ありました。

とても おろしもいです が、
つみかいち が ある か どうか は ちっょと ぎもん。

関連ブログ
読もうと思えば読めるんだろうけど
by H-Yamaguchi.net at 2009.05.20

Ｍｙ関連エントリー
The Jumbler at 2009.05.09
ひらがなはふしぎ？ at 2009.05.03