あたしンちのおとうさんの独り言〜2010.12.23

Twitterクライアントの「Echofon」って、iPhoneアプリと思っていたので、iPhone使わない自分には関係ないと思ってましたが、Firefoxのアドオンもあったんですね。
ということで、ずいぶん前に「林檎の木」さんのところで紹介されていた「Echofon」のFirefoxアドオンをインストールしてみました。

Firefoxのステータスバーの右端に水色のアイコンが表示され、クリックすると、以下のように表示されます。


(画像をクリックすると拡大画像を表示します)
(他の方のTweet部分はぼかしを入れています）

Tweetにカーソルを持っていくと、以下のように☆（お気に入り）とReplyのボタンが表示されます。

(Tweet部分はぼかしを入れています）

個人的には、非公式RTボタンがないのがとーっても残念。

なお、複数アカウントに対応しており、以下のように右クリックして出てくるメニューより、アカウントの変更ができます。


ということで、なかなかいい感じだけど、非公式RTに対応していないのが残念、そんな EchofonのFirefoxアドオンなのでした。

「ブログパーツをさがせ」さんのところで紹介されていた、
「ブログパーツ - エキサイト翻訳」

こんなやつ。


〜　追記　〜
ブログパーツ内の言語をクリックすると、別Windowにその言語に翻訳したページが開きます。
ちょっと時間がかかります。

たとえば、中国語に翻訳して見たらこんな感じ。

(画像をクリックすると拡大画像を表示します)

先日のおじいさん方の新党結成にはまったく興味がわかなかったんですが、赤字の開港博の途中で市制をほっぽり出した中田元横浜市長の新党結成は、横浜市民としてはちょこっと気になる、
ということで、昼間の会見模様のUstream放送をパソコンで見ていたおとうさんが、「日本創新党だってよ。」とおかあさんに声をかけたら、
「小心って、小心者の小心？」と聞いてきたおかあさん。
そんな政党名、あるわけないじゃん（笑

という先ほどのエントリーの中の文章は、、、

前几天方面新党组成兴趣赤字开港博途中市制出身中田原横滨市长新党组成横滨市民气
白天会见花样Ustream广播见日本创新党声音
小心小心者小心？听的效果
政党名(笑

と翻訳されました。

これ、ちゃんとした中国語になっているのかなぁ？？？
Excite翻訳で英語を日本語に翻訳して見てもまともな日本語になっていないことが多いけど、それと同レベルだよな、きっと。
ということで、再度上の中国語をExcite翻訳で中国語→日本語に翻訳して見ると、、

その前の数日間方面の新党構成します興味の赤字つけます港博します途中の市制中田の元の横浜市長の新党構成します横浜市の人民の気勢
昼間会見します種類Ustream放送会います日本作ります新党の音すこし
注意します者注意しますか？聞く効果の政
党名は(笑います

なんか、中国の方が話す日本語みたいで笑えるかも。
意味通じないけど。

えッ？元の日本語の文がまともな日本語じゃないからだって？
そうかもね（＾＾；

ところで、ブログのタイトル「あたしンちのおとうさんの独り言」が「独语」っていうのは、"独り言"だけが翻訳されて、"あたしンちのおとうさんの"が消えちゃっていて、ちょっとさびしい。。。

ということで、他の言語ではどうなのか見てみると、、、

英語
[N] [chino] father's of me soliloquy

中国語
独语

韓国語
나 【은】지노 아버지의 혼잣말

フランス語
Je. ........ soliloque

ドイツ語
I. ........ Selbstgespräch

イタリア語
Io. ........ il soliloquio

スペイン語
Yo. ........ el soliloquio

ポルトガル語
[N] [chino] pai é de mim monólogo

という感じで、英語と韓国語とポルトガル語以外はちょっとさびしい結果。。。
韓国語はよくわからんけどね。

先日のおじいさん方の新党結成にはまったく興味がわかなかったんですが、赤字の開港博の途中で市制をほっぽり出した中田元横浜市長の新党結成は、横浜市民としてはちょこっと気になる、
ということで、昼間の会見模様のUstream放送をパソコンで見ていたおとうさんが、「日本創新党だってよ。」とおかあさんに声をかけたら、
「小心って、小心者の小心？」と聞いてきたおかあさん。
そんな政党名、あるわけないじゃん（笑

そんな日本小心党、じゃ中田、日本創新党の立党宣言はこちら。
立党宣言

会見中の中田氏のスタッフによるTwitter実況のまとめ。
日本創新党の立党会見（中田宏のスタッフによるツィート)


会見のニュースのYouTube


この新党に期待できるかって？
できるわけないじゃん、横浜市制を途中で放り投げたあの中田が代表幹事だよ。

関連サイト
日本創新党
nakada.net

とうふです。
サッカーＪ１リーグ第７節、川崎フロンターレは浦和レッズとアウェイで対戦、０−３で負けてしもうたとです。
今日は出かける用事があったけん、モバフロの速報メールを確認しよったとですが、来るメール、来るメール、浦和の得点情報ばかりで、凹んでしもうたとです。
前半開始早々にいずれもクリアボールを奪われて続けざまに２点も取られ、
後半にはラッキーなＰＫをはずし、さらに１点とられてしまうという、
ダメダメな試合でしたが、試合運びそのものはそれほどダメダメでもなかったようなので、今後の奮起に期待。
やっぱり、１分間に２点も取られたらあかんとです。

ここんところ埼スタでは３試合負けなしやったから今日も期待しとったけど、、、
今日勝てば１位浮上やったけど、、、
長いシーズン、こんな日もあるとです。。。

次はホームで神戸戦、もっちろん、勝つのはフロンターレ！

Ｊ１リーグ、ＡＣＬ、ナビスコ、天皇杯の４冠めざして、
Go! Go! フロンターレ！

Trackbackもしたとです。
TrackbackPeople「川崎フロンターレ」

4/15にツイッタードラマ「素直になれなくて」が放送されたそうですが、多くの方がツイッターでドラマのことを話し、そして多くのツイッターまとめが作られていたので、そのまとめをまとめてみました。

つぶやきの内容は、以下にわかれるようです。
・ドラマの感想
・ドラマの脚本家北川悦吏子さんのドラマ前の煽りに対する反応
・ドラマがツイッターを出会い系のように扱ったため困ったという反応

いろいろあって面白いですね。

ツイッタードラマ「素直になれなくて」脚本家北川悦吏子氏、すっかりTwitterにハマる
今夜２２：００〜のツイッタードラマ「素直になれなくて」ハッシュタグ#sunanareの放送直前まとめ
2010/04/15 20時頃のhalu1224検索結果
とあるTwitter ドラマ脚本家の本音
Twitter ドラマネタ 4/15
とある演出家・脚本家さんのツイッタードラマに対する感想
脚本家北川悦吏子さん (@halu1224)がナチュラルにツイッタードラマをTsudaる
twitterドラマ「素直になれなくて」による風評被害とか
テレビドラマ「素直になれなくて」第一話放映後の感想速報
@halu1224こと脚本家北川悦吏子さん、二日間の沈黙を経て緩やかにツイートを再開
北川悦吏子脚本「素直になれなくて」を見て思ったこと
@nyaho7さんのツイッタードラマ観
Togetter版：津田大介氏と「素直になれなくて」

携帯電波の割り当てを世界標準に見直そうと原口総務大臣が話しているそうです。
いろいろ問題等あるのでしょうが、方向としては間違っていないと思うので、原口大臣、がんばってください！

関連ニュース
携帯電波割り当て「世界標準に」　総務相発言で今後起きる革命
by J-CASTニュース at 2010.04.17

本件に関するTwitterまとめ
池田信夫氏の電波開放を訴えるコラムを孫正義氏が受け、原口大臣が応えるまでのツイートをまとめました。

（私が作成したまとめではありません。）

「ブログパーツをさがせ」さんのところで紹介されていた、
「つぶやきボタン」

こんなヤツです。


簡単設置をうたってますが、他の類似のサービスと設置の手順、方法は同じですね。

つぶやきを見るをクリックしても、

●最近のブログ記事一覧
（ブログ記事一覧はまだありません）

●このブログのつぶやき（最新20件）
（つぶやきはまだありません）

ということなので、反映に時間がかかるのか、設置前のつぶやきやブログエントリーには対応していないのかのどちらかのようです。
というか、上記ボタンを使って１度、つぶやいたのも出てこないのは、なんだかさびしい感じ。。。

昨夜クィーン＆エリザベスのエりザベスちゃんこと、河西智美ちゃんが虫垂炎で入院ということを書きましたが、虫垂炎と言えば、高校のころ、友人の１人が虫垂炎で入院したときに、手術後に別の友人と２人でお見舞いに行ったときに、笑うとお腹が痛いというので、思いっきり笑わせて帰ってきたら、しばらくして、今度はその時いっしょにお見舞いに行った友人が虫垂炎で入院したので、前入院していた友人と２人でお見舞いに行って、また思いっきり笑わせたときに、次はお前の番だ、と言われていたのを思い出しました。
私の虫垂は今も健在です（笑

Ｍｙ関連エントリー
エリザベス入院？ at 2010.04.18

息子の「今週の仮面ライダー 4月18日号」が発行されました。
例によって、一言感想文ですが、、、
と言うか、こんな感想しか書けんのかっていうような内容ですが。。。

さて、「仮面ライダーＷ」第31話ですが、
今回は仮面ライダーＷパワーアップの回かな、
エクストリーム・メモリの影響でパワーアップしたフィリップに
ついていけない翔太郎、
でも次回、翔太郎もめでたく成長して、
進化した仮面ライダーＷになるにちがいない、
そんな今週の仮面ライダーなのでした。

今回はかわいいおねえちゃんの登場もなく、
なんとなく物足りない、
そんなおとうさんの日曜の朝なのでした。

ところで、次回予告でちら見の仮面ライダーＷが、なんだか微妙なんだが。。。
これはやっぱり、３人でひとりの仮面ライダートリプルへの進化なのか（笑


そして７人で１人の仮面ライダー、仮面ライダーレインボーへと進化するのだ（笑


Ｍｙ関連エントリー
Blog「今週の仮面ライダー」開設 at 2004.01.11

トラックバック
TrackbackPeople 仮面ライダーＷ

クィーンのふともも好きな方むけ

エリザベスのふともも好きな方むけ

最近、FM横浜でこの歌、よく流れてます。
仮面ライダーＷにクィーン＆エリザベスとして出演していた２人が仮面ライダーＷの中で歌ってた歌。
この２人、ＡＫＢ４８の中の２人ってことは気がつきませんでした（笑
そんなクィーン＆エリザベスのエりザベスちゃんこと、河西智美ちゃんが虫垂炎で入院しちゃったとのこと。
早いご回復をお祈りしてます！

関連ニュース
ＡＫＢ48河西が手術、イベントで倒れる
by asahi.com at 2010.04.12 (cache by ウェブ魚拓)