Thank You¡©
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¡ÖDropbox¡×¤«¤é¤³¤ó¤Ê¥á¡¼¥ë¤¬¡£
½õ¸À¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ê¥á¡¼¥ë¤À¤±¤É¡¢¡¢¡¢²¿¤â½õ¸À¤È¤«¤·¤¿³Ð¤¨¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢¡¢¡¢¤½¤â¤½¤â¤Þ¤À»ä¤Ï¡ÖDropbox¡×¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¡£¡£
Îã¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÐÏ¿°ÍÍꤷ¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÅÐÏ¿³Îǧ¥á¡¼¥ë¤¬Gmail¤ÎSpam¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Æµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¡£
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²¼¤ÎÊý¤Þ¤Ç¤è¤¯Æɤó¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢º£ÆüÍ褿¤Î¤¬¤½¤ÎÅÐÏ¿ÍѤΥ᡼¥ë¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡£¡£¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤µ¤Ã¤½¤¯ÅÐÏ¿¡õ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥½¥³¥óÆâ¤ÎDropbox¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ºï½ü¤¹¤ë¤È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤âºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ç¤¹¤¬¡¢Dropbox¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¶¦Í¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë狼¤¬Æþ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ñ¥½¥³¥óÆâ¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤µ¤¤â¡£
´ØÏ¢¥Ë¥å¡¼¥¹
Dropbox: ¤ß¤ó¤Ê¤¬ÂÔ¤Á˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤â
by TechCrunch at 2008.03.12
Thank you
We appreciate all of the feedback you've given us and we're really excited about all the positive responses we've received.
½õ¸À¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ê¥á¡¼¥ë¤À¤±¤É¡¢¡¢¡¢²¿¤â½õ¸À¤È¤«¤·¤¿³Ð¤¨¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢¡¢¡¢¤½¤â¤½¤â¤Þ¤À»ä¤Ï¡ÖDropbox¡×¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¡£¡£
Îã¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÐÏ¿°ÍÍꤷ¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÅÐÏ¿³Îǧ¥á¡¼¥ë¤¬Gmail¤ÎSpam¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Æµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¡£
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²¼¤ÎÊý¤Þ¤Ç¤è¤¯Æɤó¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢º£ÆüÍ褿¤Î¤¬¤½¤ÎÅÐÏ¿ÍѤΥ᡼¥ë¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡£¡£¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤µ¤Ã¤½¤¯ÅÐÏ¿¡õ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥½¥³¥óÆâ¤ÎDropbox¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ºï½ü¤¹¤ë¤È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤âºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÊØÍø¤Ç¤¹¤¬¡¢Dropbox¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¶¦Í¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë狼¤¬Æþ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ñ¥½¥³¥óÆâ¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤µ¤¤â¡£
´ØÏ¢¥Ë¥å¡¼¥¹
Dropbox: ¤ß¤ó¤Ê¤¬ÂÔ¤Á˾¤ó¤Ç¤¤¤¿¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤â
by TechCrunch at 2008.03.12