クリスマスの贈り物に美容整形利用券?
そんなものを贈った日には、バチーン!と平手打ちを食らわせられそうであるが・・・
しわとりレベルならOKなの?
クリスマスの贈り物に美容整形利用券が人気、英国 CNN 2004/11/10
しわとりレベルならOKなの?
クリスマスの贈り物に美容整形利用券が人気、英国 CNN 2004/11/10
年末の商戦期を迎えた英国で、クリスマスの贈り物として、美容整形が受けられるバウチャー(利用券)が人気を呼んでいる。英美容整形最大手のトランスフォームによると、既に数百枚が売れた。
価格は50─1000ポンド(約9800─19万6000円)の範囲。夫から妻へ、また娘から母親への贈り物として購入されているという。
これまでに販売されたバウチャーはほとんど、しわ取りのためにボツリヌス菌毒素を注射する「ボトックス治療」や、古い角質を取り除く「ピーリング」など、外科手術を伴わないもの使われているという。
英国では最近、美容整形産業が好調。英国最大の民間医療保険団体BUPAによると、美容整形は今年、31%の増加を見せているが、これにはボトックス治療などの数字は含まれず、実際の伸びはもっと大きいと見られている。
しかし、このバウチャー販売に対して、英国美容整形外科協会(BAAPS)は、「美容整形が、本や香水、ハンドバッグのような商品と見なされる恐れがある」と懸念。一方、バウチャーを販売するトランスフォームは、バウチャーの利用前には医師の診断が必要で、美容整形が受けられない場合は払い戻しが可能だと強調している。
Comments